May Allah magnify our rewards and your
rewards.
With hearts wrung by profound grief and
sorrow, KCT: Al-Kafeel Centre for Translation extends its deepest condolences
and heartfelt sympathies to the entire Islamic Ummah, the grand religious
authorities, the virtuous scholars, and all seekers of truth and freedom in the
easts and wests of the earth, upon the arrival of the tenth of the sacred month
of Muharram—the anniversary of the martyrdom of the grandson of the Greatest
Messenger, Imam Hussain ibn Ali (peace be upon him), his immaculate household,
and his auspicious companions upon the plains of Karbala.
The Ashura uprising was never merely a
passing historical event; rather, it is an eternal human school that fashioned
the features of sacrifice and altruism, and firmly rooted the values of justice
and standing in the face of oppression, so as to remain a beacon illuminating
the path of the free across generations under the slogan: "Every day is
Ashura, and every land is Karbala." Here, this Hussaini slogan is
manifested in the depth of the identity and objectives of the KCT: Al-Kafeel
Centre for Translation, through the translation of the sciences of the Ahl
al-Bayt (peace be upon them).
We ask Allah, the Almighty, the
All-Powerful, to grant us and you steadfastness of stance upon the path of
Hussain (peace be upon him), and to bestow upon us the success to serve the
principles of the immaculate Ahl al-Bayt (peace be upon them) and to disseminate
their sciences and enlightening thought to the entire world.