عظم الله أجورنا وأجوركم

بقلوب يعتصرها الأسى والألم، يتقدم مركز الكفيل للترجمة بأحر التعازي والمواساة إلى الأمة الإسلامية جمعاء، وإلى المراجع الأعلام، والعلماء الأفاضل، وكافة طالبي الحق والحرية في مشارق الأرض ومغاربها، بمناسبة حلول العاشر من شهر محرم الحرام؛ وذكرى استشهاد سبط الرسول الأعظم، الإمام الحسين بن علي عليه السلام، وأهل بيته الأطهار وأصحابه الميامين في عرصة كربلاء.

إن نهضة عاشوراء لم تكن يوماً مجرد حدث تاريخي عابر، بل هي مدرسة إنسانية خالدة صاغت معالم التضحية والفداء، ورسخت قيم العدالة والوقوف بوجه الظلم، لتظل نبراساً ينير درب الأحرار عبر الأجيال تحت شعار: "كل يوم عاشوراء، وكل أرض كربلاء" وهنا تجلى هذا الشعار الحسيني في عمق هوية وأهداف مركز الكفيل للترجمة، بترجمة علوم أهل البيت عليهم السلام.

نسأل الله العلي القدير أن يرزقنا وإياكم ثبات الموقف على نهج الحسين عليه السلام، وأن يوفقنا لخدمة مبادئ أهل البيت الأطهار عليهم السلام ونشر علومهم وفكرهم التنويري إلى العالم أجمع.